Scales each sound by where VPX places it. Front = back-glass/front speakers (positive fade), Rear = surround behind you, Side = left/right pan. Injected as an idempotent block — safe to re-import.